La fundación en los Emiratos
Presentación general
Una fundación es una entidad jurídica independiente que posee activos separados de los bienes personales de su fundador.
Históricamente, las fundaciones se establecían principalmente en jurisdicciones de derecho civil como alternativa a un trust de common law. Es similar a una empresa en el sentido de que tiene personalidad jurídica propia. Sin embargo, una fundación no emite acciones ni ningún otro título de propiedad legal: se trata de una estructura «huérfana». Una fundación debe tener uno o varios fines, que pueden beneficiar a uno o varios beneficiarios (designados o no).
Una fundación se rige por su "charter" y sus "by-laws", que reflejan conjuntamente los deseos de su fundador. Está gestionada por un consejo de administración y puede ser supervisada por un protector. Los activos de una fundación pertenecen a la fundación en su propio nombre.
Principales usos de una fundación
Estructuración patrimonial
Estructuración del patrimonio, sucesión y planificación sucesoria.
Protección de activos
Protección de activos: reglas de herencia forzosa, acreedores y OPA hostiles.
Detención a largo plazo
Estructura de tenencia a largo plazo.
Consolidación de activos
Consolidación de activos globales.
Control de la empresa
Mantenimiento del control de la empresa.
Privacidad
Protección de la privacidad.
Informes centralizados
Informes centralizados.
Filantropía
Con fines benéficos y/o filantrópicos.
¿Por qué elegir una fundación en Dubái?
Una fundación en Dubái es una entidad jurídica que tiene mucho en común con las sociedades de responsabilidad limitada y los fideicomisos, pero que posee sus propias características únicas. Se considera uno de los vehículos más sólidos para mantener activos privados, comerciales y benéficos y destinarlos a un objetivo específico.
La creación de una fundación en Dubái es una opción estratégica para proteger sus activos y organizar su sucesión. Basada en un marco jurídico sólido y moderno, ofrece numerosas ventajas para particulares y empresas que buscan una solución fiable y duradera.
Fortalezas y debilidades
Fuerzas de una fundación en Dubái
- Legislación aplicable: DIFC/ADGM — marco jurídico reconocido internacionalmente.
- Domiciliación simplificada — domiciliación posible con un agente autorizado.
- Coste y rapidez — coste competitivo y plazos de registro rápidos.
- Documentos sencillos — requisitos documentales limitados.
Debilidades a considerar
- Complejidad operativa — es necesario designar a varios actores.
- Requiere varios actores — miembros del consejo, tutor, etc.
- Apertura de una cuenta bancaria — puede representar un desafío debido a los requisitos de cumplimiento.
Oportunidades y amenazas
Oportunidades para los fundadores
- Protección de activos — protección eficaz a largo plazo.
- Planificación de la sucesión — estructuración de la transmisión de los bienes.
- Gestión patrimonial — herramienta de gestión patrimonial para proteger los activos y planificar el futuro financiero.
Posibles amenazas
- Estructura adecuada - una estructuración deficiente puede limitar su eficacia.
- Aceptación bancaria y regulatoria - los estrictos requisitos de KYC pueden plantear obstáculos.
Los actores de una fundación
Fundador
Es el fundador. Puede ser una persona física o jurídica.
Consejo
Este es el Consejo de Administración de la fundación. Sus miembros deben ser como mínimo 2 y pueden ser personas físicas y/o jurídicas.
Guardián
Es el protector de la Fundación. Supervisa las acciones del Consejo y verifica que se respeten debidamente las voluntades del fundador. El Guardian puede ser una persona física o jurídica. El fundador puede ser Guardian, pero el Guardian no puede ser miembro del Consejo.
Persona designada
Si ya no existe ningún beneficiario, los activos de una fundación volverán al designado. Si no se lo ha nombrado, los activos volverán a las Autoridades de la sede de la Fundación.
Destinatario elegible
Es el beneficiario o los beneficiarios de los ingresos de la fundación. Puede ser una persona física (nacida o por nacer) o jurídica, una categoría de personas, etc.
Agente registrado
Se requiere que la fundación esté alojada con su agente. Por supuesto, ofrecemos este servicio como agente.
Marco jurídico y funcionamiento
Tribunal
Es posible elegir el tribunal y la ley aplicable a la Fundación: DIFC o ADGM.
Tiempo de existencia
Limitada (fecha o número de años), ilimitada (perpetua) o vinculada a un evento.
Capital inicial mínimo
Es de un mínimo de 100 USD.
Contabilidad y matriculación
Contabilidad y auditoría anual
Es obligatorio llevar una contabilidad. No es obligatorio realizar una auditoría anual de las cuentas (pero se recomienda).
Plazo para inscribir la fundación
3 días laborables.
Funcionamiento de la fundación
Estos son todos los actores que deben tenerse en cuenta en el marco de una fundación en los Emiratos.
Documentos que se deben presentar para crear una fundación
Para cada actor persona física
- Pasaporte: copia del pasaporte.
- Comprobante de domicilio: copia de una « factura de servicios públicos » con una antigüedad inferior a 3 meses o un Certificado de residencia emitido por el Ayuntamiento, el Consulado, etc.
Para cada actor persona jurídica
- Documentos de la sociedad: copia de los estatutos, lista de los administradores y socios. Puede solicitarse una traducción/certificación.
- Para todos los administradores y socios: copia del pasaporte.
- Para todos los administradores y socios: copia de una « factura de servicios públicos » con una antigüedad inferior a 3 meses o un certificado de residencia.