¿Qué medicamentos están prohibidos en Dubái?

¿Viaja próximamente a los Emiratos Árabes Unidos por negocios o simplemente para tomar cócteles al sol? Por lo tanto, es hora de revisar los medicamentos (para uso personal) que tiene permitido introducir en el territorio. Si viaja a Dubái, debe saber que existen restricciones relativas a los medicamentos que lleva consigo. Algunos medicamentos están prohibidos en Dubái, mientras que otros se toleran siempre que se presente una receta médica en la que figure el nombre de los medicamentos. Si necesita tomar medicamentos que contengan sustancias consideradas prohibidas en los Emiratos Árabes Unidos, deberá llevar obligatoriamente una receta de su médico en la que se indique claramente el nombre de los medicamentos. Esta deberá estar a su nombre, incluir la fecha y mencionar el tratamiento de una enfermedad que justifique la toma de esos medicamentos en particular. En cuanto a las cantidades (cajas de medicamentos) que tenga en su posesión, deberán ser proporcionales a las prescritas por su médico.

Algunos medicamentos que contienen sustancias consideradas psicotrópicas están prohibidos en los EAU.

Recientemente, el Ministerio de Salud de Dubái dictaminó la prohibición del consumo de tranquilizantes, antidepresivos y, en algunos casos, de somníferos. Si consume este tipo de medicamentos, asegúrese de llevar una receta y, si es posible, una carta de su médico en la que declare que los necesita (también se recomienda traducir y certificar estos mismos documentos). Además, es muy probable que no pueda renovar su receta en Dubái, por lo que es mejor asegurarse de llevar lo necesario (la mayoría de las farmacias no aceptan recetas extranjeras). Pero tenga cuidado: llevar una cantidad demasiado grande de este tipo de productos podría perjudicarle. En efecto, si lleva una cantidad excesiva, existe el riesgo de que se le acuse de realizar tráfico de estupefacientes.

¡Se arriesga a las mismas sanciones que los narcotraficantes!

Tenga en cuenta que las personas que poseen medicamentos no autorizados se enfrentan a las mismas penas que los narcotraficantes. En efecto, estos medicamentos no autorizados se consideran ni más ni menos que drogas. Consulte la lista de medicamentos prohibidos en los Emiratos (para el consumo y la importación, incluso si posee una receta de su médico): aquí tiene una lista de productos (tenga en cuenta que quizá no esté actualizada; le invitamos a ponerse en contacto con las autoridades sanitarias para asegurarse). En cuanto a quienes necesiten un permiso para importar medicamentos controlados para uso personal, la solicitud puede realizarse en línea en la siguiente dirección: www.mohap.gov.ae . Estos medicamentos incluyen estupefacientes y sustancias psicoactivas controladas. La legislación varía de un país a otro, por lo que le invitamos a consultar los sitios web oficiales del Ministerio de Salud del país que visite para obtener más información. Además, en lo que respecta a los medicamentos prohibidos en los Emiratos, ¡la tolerancia es CERO! Por eso, si tiene la menor pregunta o duda, se recomienda ponerse en contacto con el UAE Ministry of Health’s Drug Control Deparment en las siguientes direcciones y números: Sitio web: www.mohap.gov.ae/ Abu Dabi: + 971 2 6330000 Dubái: +971 4 3966000 Correo electrónico: info@moh.gov.ae

En ese caso, ¿cómo conseguir medicamentos en Dubái?

Es muy sencillo: el sistema de farmacias es más o menos parecido al sistema francés, aunque el sistema emiratí también tiene sus pequeñas diferencias. En Dubái, por ejemplo, muchos medicamentos están disponibles en las farmacias sin necesidad de receta de su médico de cabecera. La paradoja es que esos mismos medicamentos requerirían receta en países occidentales como Francia. Es el caso de muchos antibióticos, que pueden comprarse sin receta en Dubái. Por el contrario, algunos productos que podría comprar sin receta en Europa requieren una receta de su médico en Dubái. Por lo tanto, tendrá que pasar por una consulta, y en Dubái la consulta no cuesta 25 euros como en Francia, sino más bien entre 50 y 100 euros. Otra particularidad de las farmacias de Dubái es la gran variedad de productos no médicos, como cosméticos, perfumes…, que se exhiben en los estantes de las farmacias - y los precios son mucho más elevados en la farmacia que en las tiendas. Algunos medicamentos, como los medicamentos para la tos, las gotas para los ojos o el Panadol (paracetamol utilizado para los dolores de cabeza y dolores de todo tipo – es EL producto de referencia en los Emiratos) se venden sin receta y en régimen de autoservicio en supermercados y grandes almacenes. La lista de medicamentos es actualizada periódicamente por las autoridades aduaneras de los EAU. Por lo tanto, debe consultarse periódicamente antes de viajar a los EAU. Recordamos que las autoridades francesas no pueden intervenir en ningún caso en los procedimientos judiciales locales. Por lo tanto, se recomienda actuar con prudencia e informarse sobre las normas vigentes en el territorio de los Emiratos.