Se acerca el gran día, faltan solo unas semanas para la expatriación y ¿está perdido preparando su equipaje? ¿Qué objetos está autorizado a llevar y cuáles no? Merritt Middle East le ayuda a distinguir entre lo que está permitido, lo que no y lo que se controla en las aduanas desde Francia y a la llegada a Dubái.

Vamos, allá vamos. Adiós, Charles de Gaulles…

Pero antes de abandonar definitivamente el territorio francés, deberá someterse al control aduanero. Como en cualquier vuelo, estará autorizado a transportar ciertos objetos en su equipaje (ya sea de mano o facturado). Se trata de los productos que necesita a diario: ropa, artículos de aseo, pequeños dispositivos electrónicos (ordenador, tabletas…). PERO algunos productos están estrictamente prohibidos o restringidos y, por tanto, no podrá llevarlos consigo durante el vuelo. Deberá enviarlos por carga junto con el resto de sus pertenencias. Aun así, le recomendamos consultar el sitio web oficial o llamar a su compañía aérea para obtener más información sobre lo que puede y no puede llevar consigo durante su viaje a los Emiratos. La mayoría de los futuros expatriados opta por la solución de carga para enviar sus efectos personales. Esta solución es más segura, pero requiere más tiempo para el envío, la entrega y el despacho de aduanas. La mejor opción es recurrir a empresas especializadas en reubicación para enviar sus efectos personales por transporte marítimo o aéreo. El transporte marítimo sigue siendo la solución menos costosa. Una vez que su avión haya aterrizado en los Emiratos, volverá a someterse al control aduanero, y los Emiratos son intransigentes. Es mejor estar informado sobre las normas vigentes.

Artículos prohibidos en los EAU

Los EAU son muy estrictos con respecto a la importación de artículos prohibidos y la importación ilegal de artículos regulados en los EAU. Si algunos artículos están restringidos, otros tienen completamente prohibida la entrada en el territorio de los Emiratos. Tenga en cuenta que se expone a riesgos muy importantes y a acciones legales. Sus consulados no podrán intervenir en su favor bajo ninguna circunstancia.

La lista de artículos prohibidos incluye, entre otros:

• Hachís, opio, heroína, morfina, cocaína, amapola y su cápsula y semillas, khat, cannabis y cualquier otra semilla de efecto similar
• Monedas falsificadas y falsas
• Publicaciones auténticas, pinturas al óleo, fotografías, imágenes, mapas, libros, revistas y esculturas de piedra que contradigan las enseñanzas islámicas o la decencia, o que impliquen deliberadamente inmoralidad o agitación.
• Marfil en bruto (marfil de elefante) y cuerno de rinoceronte.
• Los halcones están prohibidos del 1 de abril al 31 de agosto de cada año, salvo en los siguientes casos:
  1. Halcones con permisos conforme a la Convención CITES.
  2. Halcones provistos de pasaportes.
  3. Halcones enfermos que llegan para recibir tratamiento después de obtener los permisos de la Autoridad de Investigación Ambiental
• Herramientas y máquinas de juego
• Cigarrillos de caramelo
• Materiales que agotan la capa de ozono
• Materiales radiactivos
• Láminas y tuberías de amianto
• Punteros láser rojos
• Residuos peligrosos
• Drogas controladas o recreativas y estupefacientes
• Contenido pirateado
• Objetos utilizados en la magia negra, la brujería o el hechizo
• Animales exóticos, protegidos y en peligro de extinción, y determinadas razas de perros

Más detalles en ESTE ENLACE.

Artículos restringidos en los EAU

Ciertos productos, como los animales, los medicamentos y las armas, solo pueden importarse o exportarse después de obtener las autorizaciones necesarias de las autoridades competentes. Algunos de los productos sujetos a restricciones son:

Mascotas y animales domésticos

• Puede importar gatos y perros a los EAU después de obtener un permiso del Ministerio de Cambio Climático y Medio Ambiente.
• Deberá proporcionar la cartilla de vacunación de su mascota, su certificado sanitario, su pasaporte y los datos de su microchip.
• Es posible que algunos animales deban someterse a una prueba de detección de la rabia antes de entrar en los EAU.
• Para obtener más información, consulte a las aerolíneas con sede en los EAU sobre las normas específicas relativas a las mascotas permitidas.
• Puede importar, exportar, liberar y solicitar el tránsito de caballos, así como importar animales vivos, aves y peces ornamentales a los EAU después de obtener un permiso del Ministerio de Cambio Climático y Medio Ambiente.

Producción agrícola

Puede importar semillas, tubérculos, plantas de exterior y abejas a los EAU después de obtener un permiso del Ministerio de Cambio Climático y Medio Ambiente.

Alimentos

Según la Resolución Ministerial n.º 14 de 2016 relativa al control de los alimentos importados con fines no comerciales, puede traer un máximo de:

• 20 kg de yogur
• 50 litros de aceite (incluido el aceite de oliva)
• 10 kg de diversos tipos de frutas y verduras
• 100 kg de dátiles
• 10 kg de dulces y pan
• 30 kg de cereales, granos y carne roja
• 10 kg de pescado y marisco
• 500 g de caviar
• 11 kg de huevos
• 20 kg de miel y productos dulces
• 5 kg de hierbas y especias, incluidos el vinagre, el agua de azahar y el agua de rosas
• 500 g de azafrán
• Se permiten 10 kg de alimentos especiales, como alimentos para bebés
• 20 litros de bebidas y jarabes con agua
• 5 kg de concentrados de zumo
• 25 kg de alimentos en conserva.

No puede importar huevos de pato cocidos (llamados balut) sin la autorización de las autoridades aduaneras. Si importa huevos, deberá presentar un certificado sanitario que indique las fechas de producción y caducidad de los huevos, y que estos se produjeron en granjas libres de salmonela y gripe aviar.

Medicamentos

Los turistas deben tener cuidado con los medicamentos que llevan desde su país de origen. Algunos medicamentos pueden contener sustancias prohibidas en los EAU, lo que puede provocar el arresto de quienes los transporten. Por lo tanto, las personas no solo deben llevar la receta del médico, sino también asegurarse de que la cantidad de comprimidos justifique un uso normal durante la duración prevista de su estancia. Infórmese sobre los medicamentos controlados en la sección de salud mediante ESTE ENLACE. Existe tolerancia cero para las infracciones relacionadas con las drogas, ya se trate de drogas controladas o de drogas recreativas.

Armas

Las armas, las municiones, la protección corporal y el equipo relacionado (como kits de limpieza, cinturones para armas de fuego, etc.), independientemente de su cantidad o finalidad, requieren autorización del Ministerio del Interior antes de entrar o transitar por los EAU.

Equipo técnico

Los equipos, como los teléfonos satelitales, los dispositivos de escucha o grabación, los transmisores de radio, las cámaras potentes o los prismáticos, pueden requerir una licencia de la Autoridad Reguladora de las Telecomunicaciones para su uso en los EAU.

Dinero en efectivo

Las personas que estén de paso por los Emiratos deben declarar el efectivo que lleven consigo; si la cantidad de efectivo supera los 60.000 AED (sesenta mil dírhams), o su equivalente en otras divisas, así como los cheques de viaje. En ese caso, deberán cumplimentar un formulario establecido de conformidad con la ley aplicable sobre la declaración en el Estado.

• Las personas menores de 18 años no están autorizadas a transportar cantidades de efectivo superiores al límite de 60.000 AED, y las cantidades de efectivo que lleven consigo se sumarán a las de sus tutores acompañantes. Fuente: Ley Federal n.º 4 de 2003 relativa a la penalización del blanqueo de capitales y las resoluciones del Banco Central de los EAU.

Los pasajeros que lleguen o salgan de países de la Unión Europea con 10.000 euros o más en efectivo deben declarar el importe al funcionario de aduanas.

Bienes personales

Los efectos personales de los pasajeros pueden entrar y están exentos de derechos de aduana si el pasajero cumple las siguientes condiciones:

• el valor de los regalos, perfumes y equipaje personal no supere los 3.000 AED
• el equipaje y los regalos deben ser de cantidad limitada y no tener fines comerciales
• el pasajero no debe ser un viajero frecuente que transporte mercancías de forma habitual ni un miembro de la tripulación de transporte (por ejemplo, una azafata).

Cigarrillos y alcohol

Puede importar cigarrillos y alcohol si:

• tenga más de 18 años para transportar cigarrillos o bebidas alcohólicas permitidas en el país
• la cantidad de bebidas alcohólicas y cerveza no supere los 4 litros o 2 cajas de cerveza (cada una compuesta por 24 latas, sin exceder los 355 ml por lata o su equivalente)
• el número de cigarrillos no supere los 400; su valor no supere los 2000 AED
• el valor de los puros que lleven los pasajeros no supere los 3000 AED
• Un máximo de 500 gramos de tabaco picado para fumar o para pipa, o tabaco picado o tabaco de melaza. En caso de cantidad excedente, dicha cantidad estará sujeta a los derechos establecidos.

En caso de cantidad excedente, dicha cantidad estará sujeta a los derechos establecidos.

Qué debe declarar y el importe de los impuestos

Cuando supere los límites permitidos, el tipo de derechos de aduana aplicable será del 5 % del valor de las mercancías, más el seguro y los gastos de transporte. Para la categoría de bebidas alcohólicas, los derechos de aduana son del 50 %, y del 100 % para los cigarrillos. Consulte el conjunto de aranceles aduaneros unificados para los Estados del CCG de 2017: https://www.fca.gov.ae/