{"title":"Hong Kong","description":"\u003cp\u003eToutes nos prestations concernant Hong Kong.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tarif-creation-societe-hongkong","title":"Package création et première année d'une société à Hong Kong","description":"\u003cp\u003eCe package comprend:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Création de la société (\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ed'une valeur de HKD 5 500\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e):\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eCompany setup fees\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; débours pour l’immaticulation de votre société auprès du Registre des sociétés d’Hong Kong\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eService Charge\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; ce sont nos honoraires pour la création de votre société\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eSignificant Controllers Register (SCR) \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; mise en place du Registre des bénéficiaires de la société (obligation légale)\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eChop set: round chop, signature chop, common seal \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; il s’agit des tampons conformes à la réglementation locale (requis pour l’ouverture d’un compte bancaire, etc.)\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eFREE assistance in opening a bank account\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; nous vous assistons pour l’ouverture d’un compte bancaire pour votre société (attention une ouverture auprès d’HSBC ou de CCB a un sur-coût de HKD 6000)\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eFREE setup of invoicing and accounting application \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; installation et paramétrage du logiciel de facturation et de comptabilité\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eAccountancy training\u003c\/strong\u003e-\u0026gt; nous vous formons au logiciel de facturation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. Maintenance la première année votre société (\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ed'une valeur de \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eHKD 18 000\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e):\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eCompany Renewal fees\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; débours pour le renouvellement de votre société auprès du Registre des sociétés d’Hong Kong\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eService Charge\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; ce sont nos honoraires pour le renouvellement de votre société\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eUNLIMITED after-sale support concerning your company in HK\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; nous assurons un support client illimité pour répondre à toutes vos questions\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eCoordination with Accountant\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; nous assurons un service de coordination en français avec le comptable de votre société\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eCoordination with Auditor\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; nous assurons un service de coordination en français avec le commissaire aux comptes de votre société pour la rédaction du rapport d’audit annuel et pour remplir les déclaration fiscale annuelle de votre société.\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eSignificant Controllers Register (SCR) \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; maintenance et mise à jour du Registre des bénéficiaires de la société (obligation légale)\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eUpdate of Director \u0026amp; Shareholder’s profil\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; il est requis de mettre à jour les informations concernant le Director et les associés auprès du Registre (nouveau passeport, etc.)\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eEmployer's Return (if Nil)\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; remplissage et renvoi du formulaire concernant les salaries\/directors (si pas de salaire versé)\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eAnnual director correspondence address service \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; nous indiquons dans le Registre des sociétés l’adresse de notre bureau d’HK (pour assurer la confidentialité de celle du Director de la société) \u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eSubscription to Merritt Updates \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; veille juridique, fiscale et sociale sur Hong Kong envoyée par email\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eUNLIMITED access to Merritt.center \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; tous les documents administratifs, juridiques et comptables de votre société dans un portail client sécurisé\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eUNLIMITED access to Merritt.guide \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; toutes les informations utiles pour votre société à Hong Kong\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eCorrespondence address in HK (including UNLIMITED scan and forward of your mails and courier)\u003c\/strong\u003e -\u0026gt; nous scannons\/renvoyons votre courrier dès qu’il arrive selon vos instructions\u003cbr\u003e- \u003cstrong\u003eFREE domain name + WordPress pre-installed + emails \u003c\/strong\u003e-\u0026gt; nom de domaine + installation d’un site vitrine WordPress + adresses email\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes frais de renouvellement sont de \u003cstrong\u003eHKD 18 000\u003c\/strong\u003e par an à partir de la deuxième année.\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42812933013589,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-company-package.png?v=1791289176"},{"product_id":"compte-bancaire-professionnel-a-hong-kong-aupres-d-une-banque-traditionnelle","title":"Compte bancaire professionnel à Hong Kong auprès d’une banque traditionnelle","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBanques disponibles: HSBC, China Construction Bank. Nécessite votre présence physique à HK.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919676084309,"sku":null,"price":2890.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-bank-traditional.png?v=1791021459"},{"product_id":"compte-bancaire-personnel-a-hong-kong","title":"Compte bancaire professionnel à Hong Kong auprès d’une banque en ligne","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOuverture de compte prioritaire auprès d'une banque en ligne à Hong Kong.\u003cbr\u003eCompris dans notre package.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919679262805,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-bank-online.png?v=1791021460"},{"product_id":"copie-certifiee-d-un-document-par-un-hong-kong-certified-public-accountants-hkcpa","title":"Copie certifiée d’un document par un Hong Kong Certified Public Accountants (HKCPA)","description":"\u003cp\u003eSelon le nombre de pages\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919682113621,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hkcpa-certified-copy.png?v=1791021460"},{"product_id":"notarization-par-un-hong-kong-notary-public","title":"Notarization par un Hong Kong Notary Public","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExemple: certification d’un Power of Attorney.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919682736213,"sku":null,"price":749.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-notarization.png?v=1791021460"},{"product_id":"apostille-emise-par-la-hong-kong-high-court","title":"Apostille émise par la Hong Kong High Court","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eApostille selon la \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.hcch.net\/index_en.php?act=text.display\u0026amp;tid=37\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"\u003eConvention de la Hague\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e (pour les documents à utiliser hors d’Hong Kong)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919683162197,"sku":null,"price":1217.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-apostille.png?v=1791021460"},{"product_id":"legalization-par-china-legal-service-hk-ltd","title":"Legalization par China Legal Service (HK) Ltd","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExemple: pour la création d’un Representative Office (RO) ou d’une Wholly Foreign Owned Enterprise (WFOE) en Chine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919683457109,"sku":null,"price":2809.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-legalization.png?v=1791021460"},{"product_id":"remplir-et-renvoyer-l-employer-s-return-er","title":"Remplir et renvoyer l’Employer’s Return (ER)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e– Si pas de salaire versé: compris dans notre package\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e– Si salaire versé: HKD 1250 par salarié\/Director\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919683817557,"sku":null,"price":585.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-employers-return.png?v=1791021461"},{"product_id":"power-of-attorney-poa","title":"Power of Attorney (PoA)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProcuration générale ou spéciale à la personne de votre choix.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919686930517,"sku":null,"price":749.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-power-of-attorney.png?v=1791021460"},{"product_id":"certificate-of-continuing-registration-equivalent-a-hong-kong-du-certificate-of-incumbency-et-du-certificate-of-good-standing","title":"Certificate of Continuing Registration (équivalent à Hong Kong du Certificate of Incumbency et du Certificate of Good Standing)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNe comprend pas le renvoi par courrier (Air Mail ou Fedex).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919687684181,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-continuing-registration.png?v=1791021461"},{"product_id":"dissolution-d-une-societe-par-de-registration-dissolution-volontaire-pour-une-societe-sans-dette","title":"Dissolution d’une société par « de-registration » (dissolution volontaire pour une société sans dette)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMaintenance de la société pendant toute la durée de la dissolution de la société + dissolution de la société.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919689519189,"sku":null,"price":11703.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-deregistration.png?v=1791287720"},{"product_id":"transfert-de-parts-d-une-societe","title":"Transfert de part(s) d’une société","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRédaction des documents pour le transfert des parts (Bought \u0026amp; Sold Note, Instrument of Transfer et resolution);\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise à jour des Registres;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise à jour du dossier à la banque;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrais de transfert facturés par les Registres;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRenvoi des documents originaux par Fedex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAttention: \u003cspan\u003eun droit de timbre de 0,2 % doit être payé auprès du bureau des droits de timbre de l’administration fiscale (Inland Revenue Department Stamp Duty Office) sur la base de la valeur nette des parts OU du prix convenu entre l’acheteur et le vendeur, le plus élevé des deux devant être retenu pour l’évaluation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919691812949,"sku":null,"price":1872.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-share-transfer.png?v=1791287748"},{"product_id":"nomination-d-un-nouveau-director","title":"Nomination d’un nouveau director","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRédaction des documents pour la nomination du nouveau director;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise à jour des Registres;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrais de changement facturés par les Registres;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRenvoi des documents originaux par Fedex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919692468309,"sku":null,"price":1170.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-director-appointment.png?v=1791287754"},{"product_id":"nomination-d-un-nouveau-director-copy","title":"Démission\/changement d’un director","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRédaction des documents pour la démission\/changement du director;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise à jour des Registres;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrais de changement facturés par les Registres;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRenvoi des documents originaux par Fedex.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919692828757,"sku":null,"price":1170.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-director-change.png?v=1791287761"},{"product_id":"mise-a-jour-du-dossier-pour-la-banque-suite-a-un-changement-de-director-transfert-de-parts-etc","title":"Mise à jour du dossier pour la banque (suite à un changement de director, transfert de parts, etc.)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend la mise à jour du dossier à la banque et certification des documents si nécessaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919693549653,"sku":null,"price":702.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-bank-update.png?v=1791287767"},{"product_id":"mise-a-jour-de-l-adresse-personnelle-d-un-director-associe","title":"Mise à jour de l’adresse personnelle d’un Director\/associé","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend la mise à jour du dossier à la banque et certification des documents si nécessaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919694172245,"sku":null,"price":468.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-director-address-update.png?v=1791287773"},{"product_id":"redaction-d-une-company-s-meeting-minutes-written-resolution","title":"Rédaction d’une « company’s meeting minutes » \/ « written resolution »","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRédaction du document selon les attentes du client\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNe comprend pas le renvoi par courrier (Air Mail ou Fedex)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919695384661,"sku":null,"price":562.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-written-resolution.png?v=1791287779"},{"product_id":"changement-de-nom-d-une-societe","title":"Changement de nom d’une société","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend l’émission du nouvel Memorandum and Articles, tous les frais de changement et d’enregistrement et le renvoi par Fedex de la nouvelle Green box.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919697055829,"sku":null,"price":3745.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-company-name-change.png?v=1791287786"},{"product_id":"significant-controllers-register","title":"Significant Controllers Register","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMise en place du registre Significant Controllers Register conformément au \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eCompanies (Amendment) Ordinance 2018 (“the Amendment Ordinance”).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Merritt Asia Limited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42919697678421,"sku":null,"price":1123.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0652\/8791\/3557\/files\/merritt-hk-significant-controllers-register.png?v=1791287793"}],"url":"https:\/\/merritt.group\/collections\/hong-kong\/tarifs-hk.oembed?page=2","provider":"Merritt Group","version":"1.0","type":"link"}